Nhện sa, xà đón

Direct English translation

The spider drops, the snake awaits.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ một kinh nghiệm dân gian mang tính mê tín để đoán điềm gở, cho rằng gặp những dấu hiệu ấy thì sắp chuyện không may. Thường dùng để nói theo quan niệm xưa về điềm lành dữ.
English explanation
A superstitious folk saying used to predict bad omens, based on the belief that encountering such signs means something unfortunate is about to happen. It is used in reference to old beliefs about auspicious and inauspicious signs.